http://www.afpbb.com/articles/-/3145546
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/0/0/700x460/img_00c1bd8f11294432c00ed12a909cd8d7184626.jpg
インドネシア・スマトラ島のバタンガンサル地区で、殺された巨大なニシキヘビのそばに集まった住民ら。地元警察提供（2017年9月30日撮影、10月4日公開）
【10月4日 AFP】インドネシア・スマトラ（Sumatra）島で、男性警備員が巨大なニシキヘビに腕をかまれて切断寸前となったが、同僚らに助けられた。
警察幹部が4日、明らかにした。その後ヘビは地元住民たちに殺されて食べられてしまったという。
ロバート・ナババン（Robert Nababan）さん（37）は先月30日、同島バタンガンサル（Batang Gansal）地区にあるパーム油の農園を巡回中、路上でヘビと遭遇した。
AFPの取材に応じた地元警察の幹部によると、「ニシキヘビは全長7.8メートルで、信じられないほど大きかった」という。
ヘビが好物だというナババンさんはヘビを捕まえて麻袋に詰め込もうとしたが、反撃に出たヘビに左腕をかまれ、切断寸前となった。
しかし、同僚の警備員と地元住民数人が木でヘビを殴るなどしてナババンさんを助け、ナババンさんは近くの町の病院に搬送された。
その後、地元住民たちはヘビを殺して死骸を村内でさらし者にし、さらにフライにして食べて楽しんだという。
男性襲った巨大ニシキヘビ、住民たちに食べられる インドネシア
AFPBB News：2017年10月4日 21:50
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/0/0/700x460/img_00c1bd8f11294432c00ed12a909cd8d7184626.jpg
インドネシア・スマトラ島のバタンガンサル地区で、殺された巨大なニシキヘビのそばに集まった住民ら。地元警察提供（2017年9月30日撮影、10月4日公開）
【10月4日 AFP】インドネシア・スマトラ（Sumatra）島で、男性警備員が巨大なニシキヘビに腕をかまれて切断寸前となったが、同僚らに助けられた。
警察幹部が4日、明らかにした。その後ヘビは地元住民たちに殺されて食べられてしまったという。
ロバート・ナババン（Robert Nababan）さん（37）は先月30日、同島バタンガンサル（Batang Gansal）地区にあるパーム油の農園を巡回中、路上でヘビと遭遇した。
AFPの取材に応じた地元警察の幹部によると、「ニシキヘビは全長7.8メートルで、信じられないほど大きかった」という。
ヘビが好物だというナババンさんはヘビを捕まえて麻袋に詰め込もうとしたが、反撃に出たヘビに左腕をかまれ、切断寸前となった。
しかし、同僚の警備員と地元住民数人が木でヘビを殴るなどしてナババンさんを助け、ナババンさんは近くの町の病院に搬送された。
その後、地元住民たちはヘビを殺して死骸を村内でさらし者にし、さらにフライにして食べて楽しんだという。
男性襲った巨大ニシキヘビ、住民たちに食べられる インドネシア
AFPBB News：2017年10月4日 21:50