0910名刺は切らしておりまして垢版2020/01/18(土) 12:11:15.35ID:T07rqimQ >>906 主語を省略するというよりは、 英語などの言語が決定詞・限定詞をつけて表現するものを 限定詞だけ、または、名詞句や代名詞ごと省略してしまうことが多いね。 日本語は主題優勢言語の一種で、それが特に顕著な言語かもしれないね。 話し手と聞き手にとって暗黙の了解となるものを省略する。 英語では逆に表現する。省略か表現か。どっちも話し手の主観で判断される。 聞き手がそれを了解できなければ話し手にそのことを伝えればいい。 それだけのこと。