「必要に迫られる」に一理はあるけど、それだけでもだめじゃないかな。
好奇心や喜びと必要とが両立しないと、ストレスでコミュニケーションが続かず
学習も継続できなくなる。

ってか「学校英語」だって日本人は「必要に迫られて嫌々やっている」んでしょ。
なのにしゃべれない。