【語学】英語ができても、別に大したことはない。だけど、できないのはとてもマズイ
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
というか今時英語できなくてどうやって仕事してるの?仕事あんの? 英語できない奴は英語の仕事が回ってこないだけ
で、そういう奴に限って声だけは大きく「英語は必要ない」と叫ぶ
もう末期だね 2018/5/24付
語学力より異文化理解
第7部 切り開く教育 自動翻訳世界を一つに
https://www.nikkei.com/article/DGKKZO30862330T20C18A5TCP000/
東京五輪・パラリンピックでたくさんの外国人客が日本を訪れる2020年。小学校では英語が正式教科となる。
同じく20年。政府は人工知能(AI)を使った同時通訳システムの実用化を目指す。
自動翻訳時代に、果たして早期の語学教育は必要なのだろうか。未来のグローバル教育のあるべき姿を考えた。
「うちの保育園の子どもたちにはグローバルで活躍できる人になってもらいたい」。こう話すのは保育大手、ポピンズの轟麻衣…
日本人、問われる実践力
https://www.nikkei.com/article/DGKKZO30862380T20C18A5TCP000/
https://www.nikkei.com/content/pic/20180524/96959999889DE1E2EAE4E0E1EAE2E0E1E2E7E0E2E3EA869182E2E2E2-DSKKZO3086239023052018TCP000-PB1-1.jpg
日本の英語力は世界で37位にとどまる 2018/05/24
【日刊工業新聞】無視できない中国語の研究論文、AI翻訳でマークせよ!
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/bizplus/1527113676/
科学技術分野で日本と中国を人工知能(AI)が結び付けようとしている。科学論文や特許などの
日中翻訳サービスが始まった。ディープラーニング(深層学習)で精度が向上し、読みやすい機械翻訳が実現した。
中国は論文数と特許数がともに急増し、無視できない成果が増えていた。日本の研究者は英語と中国語で
最新動向を追い掛けることになりそうだ。
AI研究は米国と中国の2強状態にある。東京大学の松尾豊特任准教授は「中国のレベルは日本よりも高い。
データを集め、学習させる。やるべきことを普通にやっている」と評価する。論文など成果の多くは
英語で発表されるが、中国語の文献も膨大だ。
AI関連以外で見ても、例えば鉱物などの資源分野の研究も中国は強い。希少金属を研究する
岡部徹東大教授は「レアアースの製造技術は、多くの部分で中国に追い抜かれてしまっている」と指摘する。
これまでは環境に悪い精錬プロセスなど、先進国で行い難い研究が中国では中心と考えられてきた。
だが産出国ならではの産学連携が進みプロセス技術全体が底上げしている。中国語のみの文献が増え、
必ずしも英語で公開されない。
長文に対応
そんな中、AIが日中の言語を高精度に翻訳するサービスが始まった。科学技術振興機構(JST)は京都大学、
中国科学技術信息研究所と共同で日中翻訳システムを開発。JSTの文献データベースと合わせて
翻訳機能の提供を始めた。AIに400万件の翻訳済み文章を学習させて精度を高めた。JSTの岩城修主任調査員は
「翻訳率は97%。科学論文のような長文をしっかり翻訳できる」と説明する。
(以下略 「英語ができない」は英語を話せないじゃなくて中学レベルの英語すら読めないだからな
酷いのになるとアルファベットの順番すらわからない
理数のいらない文系で英語いらないとのたまう輩はいったい何を勉強しているのか >>727
ほんとに英語なしできちんとした大学レベルの勉強ができるのは、
近世以前の国文学ぐらいじゃないかなぁ。
日本史でも、15世紀以降だとヨーロッパとの交渉がかかわるから、
どこかで横文字(英語ではないけど)文献が関わるし、近代の
日本文学をきちんと勉強するには、明治期のヨーロッパ語(これも
英語とは限らないけど)で書かれた文学の影響とかを考察する
必要が生じるからね。 寧ろ出来ない前提で話してるやつがいて驚く
マイルドヤンキー、ローカルヤンキーみたく地元からほとんど出ないような連中ならともかく
今の若者世代だと海外へ行くハードルも低いし、ネットを通して海外&外国語に触れる機会も圧倒的に多い
英語どころか普通に5ヵ国語程度は当たり前に操るやつがゴロゴロいてるよ
ヨーロッパみたく方言程度の差異しかない言葉を五つとかそんなんじゃなくて、全然別の言語圏の言葉を5つ6つとか若い世代だと特に普通なんだよね
でも、母語である日本語だけで普通に暮らしていける、世界最先端っていうのは当たり前のようでいて以外に当たり前じゃない幸せなんだと思えば、別にいいんじゃないか
多くの国で母国語以外にも外国語、とくに英語を使えないとっていう貧乏でちっこい国とかのやつらって、要は文化も音楽も科学も全て自前で揃えられないってことの裏返し
以前、日本人が電車の中でケータイをみんな弄ってることを貧乏なヨーロッパの新聞とかが揶揄してたけど(カメラなんかもそうかな)
ケータイ(スマホ)が安くなってヨーロッパ人でも持てるようになって今どうなってるかっていうと、やっぱり向こうの電車でもみんなケータイ弄ってるっていうねw
貧乏人(貧乏国)の僻みにも聞こえるんだよね、英語云々のお話にしても >>729
> ヨーロッパみたく方言程度の差異しかない言葉を五つとかそんなんじゃなくて
英語とフランス語、ドイツ語は「方言程度の差異」ではない。
> 全然別の言語圏の言葉を5つ6つとか若い世代だと特に普通なんだよね
英語とアラビア語、中国語、日本語、スワヒリ語を読み書き会話できるのは
世界を見渡しても普通にはいない。 英語なんて出来て当たり前の時代に>>1みたいに英語をやたらと特別視するやつに限って英語すら満足に使えないというデジャヴ
こんな化石は昭和のおっさんとか英語教師くらいだろ 和製英語っていうのをいい加減辞めてほしい
こんなの外国で使ったら恥かくわ
グローバルなんだし通用しない英語をいつまでも使い続けるなよ アホ >>732
英語を国際言語にするんだったら、ブリティッシュ・アメリカンス・タンダードだけを
正統と見なすべきじゃないかもしれない。
和製英語にも一種の「方言」としての地位を認めないと。
英語圏の間にも方言があるのに。 >>730
まあ、「方言程度」というのは喩えでしょう。暗喩。
相対的に見たら、同族とみなしてもいい差異しかないという意味かと。
アラビア語は一語と見なされているけど、ロマンス諸語の差異よりも
大きい方言間の違いがあると言われるから、言語の区分もその意味では恣意的なんだよね。 日本から出ないのなら必要ない
日本国内で英語を求められても「ここは日本だ、日本語で喋れ糞野郎」でOK そもそもネイティブでもないのに英語を喋らなければならない連中は
出稼ぎとかしなきゃならん3流の奴らよ >>732
>>733
「和製英語」は言語ではなく、語彙の一部である外来語。
英語由来の単語を日本語の語彙に取り込むことはなにも
非難すべきことではない。 かつては漢語を読めるようになることが文明開化だったが、
現在では英語を読めるようになることが最先端の文明化になっている。
現代の日本語が漢字だらけなのはかつての日本人知識層が漢語を
旺盛に取り込んだから。
現代の知識層も横文字を旺盛に取り込んでいるけど、生易しいレベル。
その次になすべきことは「をば」の復活と、「がは」や「には」の奨励。
格助詞の「が」に係助詞の「は」がくっつくと「は」に吸収されちゃう。
それをやめて「がは」と明確に表現する。
「には」も「は」と省略されちゃうが、これも作文レベルでは「には」に矯正する。 そんな物が読めなくても日本国民の99.9999999%は困らない >>741
木を見ることしかできないタイプ
実際そういう人はいるからね、最低賃金の撤廃はだから必要なんだよ 目の前のことも出来ないのに未来語ってもなぁw
今日があるから明日があるんですよ >>740
発信するより受信することにしか目が行かぬらしい。 多くの日本人にとって英語は読み書きができれば困らない。 英語を少しでも使う職場で、たいして出来ないのは足手まといだから去ってくれないかな >>746
日本語を少しでも使う職場で、たいして出来ないのは足手まといじゃないのか?
去るどころか、どんどん入れようとしているぞ。さらには日本語を捨てようとしているぞ。 >>746
メールとかで顕著だけど。
日本語下手過ぎて、何言ってるのか分からない奴も多いよな。
あんま、人のこと言え無いけど。 俺なんか飛行機乗ったことないのに英語勉強してるよ
学歴コンプレックスからね 学生時代までは、英語の読みはそこそこ出来た。
社会人になって全く使わないので錆びついた。
台湾旅行中、ホテルで下手な英語でのコミュニケーションを試みたが、相手が上手な日本語を話し出して恥ずかしかった。 >>745
穴埋め問題ばっかりやってて実際のところ読み書きすらできないじゃん >>753
口語表現とかマニアックな文法とか勉強させるしな。 まさにスレタイの通り
英語できないだけで遅れを取ることになる
あらゆる分野において
できて当たり前 一番恐ろしいのは無知の無知
未開の土人と全く変わらん >>735
フランスもそんなだし、ロシアなんて英語併記すらされてない
日本くらい英語併記が浸透してる国はないのに外国人は文句ばかり言うんだね
日本に来るなら少しくらい日本語を理解しようとは思わないのかね
海外に出てる日本人は現地語をある程度自由にこなすぞ? >>732は頭固すぎ。インド人を見習えよ。インド人なんか独自の「英語」喋りまくりだぞ。
アメリカの会社でもインドに支社を置く会社では
社員に対して「インド訛りの英語話者と意思疎通をするコツ」などというセミナーを開催してたりするくらいだ。
和製英語といっても文法を日本人が作り出したわけじゃない。あくまで英語の文脈での単語や言い回しレベルなら
日本人が使いがちで、日本以外ではまず使われないようなものは他国の人間でも覚えられる。
日本語の語彙として英語っぽい和製語彙をしゃべるのは何ら問題ないが、
それを英語話者相手に使うのも実は何の問題もないということ。
その和製英語という語彙を使って意思疎通ができない場面に出くわしたら、きちんと説明するという前提でね。 英語ができても大したことないけど、英語ができないのはまずい
ビジネスではみんな英語ができるのが当たり前と思われてるから、英語ができないとかなりまずい状況になる
英文読むの大変だから後回し、できるだけ日本語で読みたい…なんて思ってる奴と、
英語が空気の奴では、全然情報の回りが違う。
メール回ってきてるのに、英語のメールはぜんぜん読んでない奴が居たりする。
「後で読もう後で読もう」と思ってるうちに忘れちゃったとかね。
普通に、英語できない=ホウレンソウができない、社会人としてどうなの、みたいに扱われる >>761
何で奴は日本語でメールを出さないんだ? インド人を見習え
www
英国の植民地だったから、社会にかなり英語が入り込んでいた歴史があるだろ
それと日本を比較してどうする
馬鹿かw 英語が必要と発言する人:
英語を学習した経験がある 本人は英語が割とできると思っている
自分は国際人で他の日本人を見下している
だが、実際の英語力は英検準1級程度がほとんどで、ネイティブからしたら
片言程度で、ろくな文章も読めないし、書くことなど当然出来ない
だが、本人は出来ると思っている
英語が不必要という人:
英語はとうぜん、出来ない 過去に学習しようとしたが挫折した可能性が高い
英語ができても、仕事が出来ないやつはどうにもならない
外人かぶれの日本人はどうにもならないと、上から目線で全否定に忙しい
全ては劣等感の裏返し 英語話せる奴は日本語話しても理路整然としてる
日本語しか話せない奴は、主語述語が曖昧で回りくどい
あくまで仕事上の印象だけど 使わねーよ英語。駐在員や特殊な人達だけでしょ。Toeic800超えたけど
普通に生活してる中での使う機会皆無 流行に流されるのは損だからな、個人的に
結局自分にとって必要かそうでないかがすべて
それは個人によって違う >>43
高校レベルの物理化学なら超簡単だけど、英語能力に特化した通訳さんにはとても無理かと
単語を覚えろというけど、単語だけならその場でいくらでもスマホで変換すればいい
今は難関理系の学部生が研究室で研究して、国内外の学会で発表している
ドキュメント類は日本語英語同時に作り、国際学会での発表やディスカッションは英語
英語が得意なわけじゃなくても、専門分野なら困らない
つまり通訳を必要としないし、英語は必要な範囲でできるだけでいい >>752
三木谷は
イニエスタとも直接英語で話して
日本に連れてきたからな 望月衣塑子
‏
@ISOKO_MOCHIZUKI
16 時間16 時間前
#前川喜平 さん「下村博文元大臣は任命権をフル活用しました『この学者はこんなこ
と言っているから外せ』とか『その代わりこの人入れろ』とか。『思想調査』みたい
なことをずいぶんしました。2013年の中教審で櫻井よしこさんが委員になられたが
、まさに政治任用そのものです」https://imidas.jp/jijikaitai/f-40-167-18-05-g733 … >>763
植民地というよりはインド各地域が別個の言語と文字を持ってたから各地域の意思の疎通という観点から
英語があえて話されるようになった 発想を変えるんだ。英語に馴れるのもいいけど、同時に日本語をもっと世界に普及させるんだw フィリピンやインドには国内で話されている言語の多様性に英語普及の事情が
あるでしょうが、そのための共通語がなんで英語だったのかというと・・・
・インド内の特定の方言を標準語に昇格させて依怙贔屓できなかった。
で、外部の言語である英語が選ばれた。
でも外部の言語が英語である必要があったのか、オランダ語でもスペイン語でも
フランス語でもドイツ語でもエスペラントでもよかったんじゃないか。
やはりイギリス東インド会社の影響力が大きかったのか。 >>729
ゴロゴロいるわけない
英語を読める人間すらほとんどいないだろ
英語を読める人間がそれなりにいたら5ちゃんに
朝日だの産経だの読売だの国内メディアの記事がソースでスレが建つんじゃなくて
北朝鮮とかの国際問題なら海外メディアの英語記事がソースでニュー速にスレ立ちまくってるはずだからな >>1
ハッカーは教育では生み出せないという論には修正すべき点がある
アメリカのように大学の卒業が極限まで難しいと、小学生ぐらいから大学での準備
を進めるわけだが、子供が凡人の域を超えていると、大学に入学する以前に大学で学ぶべき知識の大半を獲得することになる
アメリカでは学校にもよるが、専門的な技術を学ぶコースが小学校から用意されているし、子供向けの大学のサマースクールもある
(日本では、これを発想力を高めるという休暇という名の放置に置き換えたが、アメリカの子供は大学のサマースクールや、その他の教育を受けていたわけだ)
となると、大学にはあくまでも復習としていくことになり
生徒にとっての関心事は、本人と同レベルの同級生と出会って、共同で何か革新的なものを作るということになる
無論、無から何かを作るためのインプットは、小学校の段階から大量に行われている
これがポール・グレアムのいうところの、成功するベンチャーの要素であり、発想が新しいからという程度ではなく
元から優秀で技術力のある人間が一箇所に集まり多くの時間を過ごして、大量の時間をつぎ込んだからベンチャーが成功するという分析の裏付けとなる
つまり早期教育を自由化され、儒教科挙のないアメリカならではの教育システムが、小学生、中学生、高校生を大学・大学院レベルの学問に導き
ハッカーを生み出すという流れだ >>774
お前の周囲には、だろ?
俺ですら4つは出来る
>>775
なかなか面白いな >>765
英語の方が回りくどいけどな。日本語は省略できる語は省略しちゃうから。 >>765
多分正解だと思う
英語が話せると言っても大半の日本人はネイティブのようには話せないから
英語で仕事をするために自分の伝えたいことを論理明確・簡潔に話す必要があるわけだが
この技術は日本語での仕事にも応用できる 英語はyes, noの答え方が論理学的じゃない。
日本語のほうが論理学的。 2018.04.13
「急速に進化した機械翻訳」に、それでもできない3つのこと
翻訳者には、失業の心配はありません
http://gendai.ismedia.jp/articles/-/55237 英文法の人称代名詞の第三人称がhe, she, it(主格形)だけになっているのが
勘違いしやすい。「I, you以外の人称代名詞」と書くべきではないかな?
あと、英語はtakeやgetを濫用しすぎ。
まあ、日本語も「とる」を濫用気味かもしれないが。 >>745
読み書き/聞き話しって分類より
読み聞き/書き話しって分類だろ
日本で生活してても聞ければテレビや映画やポッドキャストを消費できるけど
英語で書く機会なんてほとんどないだろ >>782
たしかに、人間の翻訳者は微妙なニュアンスを訳し切れるし、
相手が言い間違えたことも相手の意図を汲み取って校正できる。
機械翻訳はそれを苦手とするかもしれない。
でも、そのことは機械翻訳の決定的な欠点にはならないかもしれない。
なぜなら機械翻訳を利用するのも人間であるからだよ。
機械翻訳機が仮に英語をすべて直訳したとしても、大きな問題はない。
それを利用する人間がそこんところは意味を汲みとって読み換えられるからね。
翻訳者にわざわざカネを払って依頼するほどでもない。 >>787
いわゆる文系とされる学術分野の話?
それとも、企業での文系職種とされる業務の話? >>786
外国に出すもんは外人ネイティブに頼るんじゃねーの? 自然言語は、慣用文法(暗黙の不文法)が多すぎて、第二学習言語に向かない。
国際言語は、エレガントに設計・改良された計画言語か形式援護を用いるべき。 グーグル翻訳ができてから英語読むのは止めた。クロームほんとに便利だわ。 簡単に言えば、今の覚醒剤の取り締まりは、酒に酔って人を殺したヤツがいたからといって、酒を飲む人を全員逮捕しているのと同じことなのだ。 >>794
スピード違反を取り締まるのと同じだとも言える。
スピード違反をする人がすべて交通事故を起こすわけじゃないのに。 >>691
2010/12/20
【経済】グローバル企業のアジア本部長に誰がなるかといえば間違いなく韓国人だろう。=大前研一氏[12/20]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1292848427/
2018/02/20
【IT】日本人エンジニアの給料が上がらない理由。このままだと英語が達者なフィリピン人の下で働くしかなくなる
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/bizplus/1519102965/465-469
2018/6/1
(私見卓見)中国ビジネス、地元人材の昇進カギ ヒラリー・チャン氏
エゴンゼンダー・シニアパートナー
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO31186230R30C18A5SHE000/
欧米などの外国企業は、競争の厳しい中国市場で、人材獲得の競争に敗れつつある。
米国で教育を受けた中国人は、かつて機会と名声を求め多国籍企業を目指したが、
いまは帰国して中国企業で働く決心をする。外国企業は対処を急がないと、中国事業で指導者不足に直面するだろう。
米IT(情報技術)大手マイクロソフトの執行副社長だった陸奇氏は2017年、中国大手、百度(バイドゥ)の最高執行責任者(COO)
に転じた。(エゴゼンダーと同業の)米コンサルティング大手ベイン・アンド・カンパニーなどの17年のリポートによると、
中国企業の経営幹部の約3分の1は、過去5年に多国籍企業から移った。…
中国のIT企業が台頭する中、中国の人材は、成長物語に参加する機会を逃したくないと考える。多国籍企業にとどまるより、
出世の階段を速く上がることを期待できる。一方、中国人の幹部が、外国企業の最高の地位に到達するのはごくわずかという印象だ。
英語を話せるインド系が幹部になることが多い。
中国で事業を展開する外国企業は、才能のある中国人の人材が働きやすくなるよう、硬直性や本社からの統制を緩める必要がある。
米コーヒーチェーン大手スターバックスは、現地法人トップの香港出身者が、世界の経営指導チームの一員にもなったという。… >>63
必要性唱える一般論の例で宇宙飛行士出すの? >>470
だって貧民だもの。
日本人の年収中央値は400万円。 2018/06/04
日本の大学の研究力がガンガン低下中!外国人と組まず最新の情報に触れず企業にも見放された日本の大学たち [308223134]
https://leia.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1528065892/ 2018/6/5付
グローバル化の将来は(時論) リチャード・ボールドウィン氏
ジュネーブ国際高等問題研究所教授
https://www.nikkei.com/article/DGXKZO31338680U8A600C1TCR000/
…誠実で信頼できる質の高いサービスがある日本は、サービス輸出でも勝者になれると思う」
――日本のサービスの質が高くても、英語能力など言葉の壁があります。
「自動翻訳の発達で言葉の壁の問題も解決できるだろう。自動翻訳はモノとサービスの貿易の世界も変えると予測している。
統計的にみても、言語が共通な国との間の貿易は、そうでない国の間のおよそ2倍だ。言語障壁がなくなると貿易は活発になる」
2018/6/7付
東京一極集中の功罪(中) 人口の新陳代謝、競争力に
山鹿久木 関西学院大学教授
経済教室 コラム(経済・政治)
https://www.nikkei.com/article/DGXKZO31433800W8A600C1KE8000/
○人と人が直接会い会話する重要性は不変
○23区への移動者は遠距離と超近距離多い
○都心への高所得世帯集中が問題招く恐れ
…
知識の波及が空間的な距離と深く関わっているという研究がある。特許はオリジナルのアイデアと近いものほど
一定の物理的な距離の範囲内で生まれる一方、その一定の物理的な範囲を超えてしまうとオリジナルのアイデアの影響は
及びにくくなり、特許が大きく減少してしまうという。
人やモノ、情報の移動費用が小さくなっても、人と人が直接会いコミュニケーションをとるのは大変重要なことだ。
集積の経済理論だけでなく人としての交流も重要だ。米社会学者クロード・フィッシャー氏は「To Dwell Amond Friends」
(邦訳「友人のあいだで暮らす」)で、SNS(交流サイト)が発達した今も人々が集まり暮らすことを求める意味を探求している。
同署では、個人的なネットワークは実際の居住空間と深く関係し、その範囲内で人間は個人的な結び付きを通じて日々の生活
を送っていることを示した。そして多くの集積が起きている大都市に自らが心地よいと感じる環境を求めて集まる。
複雑で混沌とした都市の中で、個人間の相互交流が必要とされる根本的な理由がそこにあるという。… >>801
英語、英語と言い始めてから落ち始めたな。 >>803
やはり明治の先人達の考えは正しかったという事か
母国語で高度教育が出来る様にしないと、追いつくことは出来ても追い越せない 英語が喋れる俺
お前な英語コンプレックスがキンモヂイイイ!!wwwww 日本人でも英語で話をする時には英語的な思考法になるらしいから
グローバルなビジネスしてる人は絶対必要だね
ここにいる大半の単純労働者にはいらんけど >>803
それは違う
出生率が20年間で3割減ってるのに
大学生の受入人数は変わってない
東大でも下位3割は20年前じゃ入れない連中
全大学で調べればまともに研究なんてできない奴多いよ やっぱ私大文系って、動作性IQ(図形とか規則性の問題)はカスレベルでも入れるんだな
上智大卒、新人賞受賞作家なのに、あらゆる場面で「戦力外通告」、大人の発達障害のリアルを本人が綴る
AERA dot.
2018/01/20 16:00
抜きん出た言語性知能 平均下回る動作性知能
私は言語性知能が114と、平均より高かった。ところが、動作性知能は平均をはるかに
下回り、「境界例」である74。動作性知能のうちの「処理速度」に至っては66で、
「軽度知的障害」のレベルであった。 知能指数って言語性知能と動作性知能の平均で測るからこの人のIQは94だね。大卒で
IQ94って 要は英語だけできても大したことないということ。タイトル通り
>知能指数って言語性知能と動作性知能の平均で測るからこの人のIQは94だね。大卒で
IQ94って 「夏至」について簡単に説明できる程度の知識と表現力があれば十分。
英語であれ日本語であれ 英語は当然として今後は中国語もできたほうが何かとよさそうだな >>809
ノーベル賞クラスの研究を担えなくなって来ているって言うよね。
専門分野を切り開いていくには、母国語が重要だよ。後追いなら
外国語でもいいけど。
それと、学校が自力で予算を確保しなければならなくなったので
金儲けにつながらないものは無価値とみなされようになったしね。
>>814
漢詩。 アメリカ旅行して一人で買いものや食事等で自在に行動できる英語能力があれば最低限の合格 入試英語はなぜ英語上達を妨げるのか
動機のない学習に上達はない〜柴田元幸の文学愛にアテられて
http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/53079 ハリウッド映画を見れば判る事だが アメリカ的には英語を喋らない人間は
エイリアンと一緒 >>813
なかなか難しいな。太陽が出ている時間が最も長いって英語でどういうんだ >>378
漢字ひとつでも4通りの発音があるからな
ふつうの言語の4か国分だな 英語ができない人からしたら英語ができることは大したことだしできる人からしたら大したことじゃない
それだけの話でよくこんだけレスがつくよな >>362
ほんコレ
中学高校で英語なんてやる必要ないね
実際まったく身に付いてないし 学問としての外国語と日常会話の授業と別にやればいいのに 言葉のキャッチボールとしての英会話は小学生からでいいだろ
物語やら受検英語なんかは中学からで 学校教育よりもマスメディアの影響のほうが大きいよ。
番組を英語で放送したらいいのに。あるいは字幕を英語にするとか。 >>760
まことにその通り
倭製英語は日本人にはシックリきます
エングリシュが世界共通語に昇格できたのは
なんでもコイ、何でも喰い続け消化できるエゲツナイ消化能力のお陰です
世界語に文法なんかありません
和製英語は〜日本人にはそれなりにシックリくる語法でーす 日本人なまりならともかく、
和製英語は英語辞書に存在しない日本以外の国では全く通じない日本人による造語だからトラブルの元だろw 日本語なまりならともかく、
和製英語は英語辞書に存在しない日本以外の国では全く通じない日本人による造語だからトラブルの元だろw >>827
そういう和製英語の「海苔」を全世界にプッシュしたら酔い良いの bullshit!
really bullshit! >>824
いらないんだよ、そんなもん
小学校なんて教科は国語と算数だけで、あとは図工とか体育とか半分遊びみたいなもので十分だ
小学校のうちからどんどこどんどこ詰め込みなんかしても害にしかならねえんだわ
中学ですら英語教えられるレベルの人間なんて、今の英語教師みてりゃわかるが、百人に一人もいやしねえんだから無駄
中学で理科、社会が徐々に加わる程度でいい
英語の早期導入なんて、ますます社会全体の活力を削ぐだけだ >>833
小学生の英会話も図工や体育みたいに遊び半分でやればいいだろ
何をムキになってるんだ? 英語が母国語である国が全員教養があるとでも言うのであろうか
馬鹿げている。英語を日常的に使用する人間が日本で何割いるのかデータを取るのが先
英語教育など義務教育でやるべきことじゃない 手っ取り早いのは英語を母語にしている人と結婚すること。 大手インフラ系に勤めてたら英語はほんといらんなあ
マニュアル読めれば十分って感じ >>822
いや、英語の授業があるから日本人みんな何となくわかる言葉とか
ちょっとした内容の意味がわかるわけで意義はある。
本当に英語の授業がなかったらワンツースリーくらいしかわからないのがゴロゴロいる状態になる。
でも英語科や一部の進学校以外は高校英語まで進める必要はないと思う。
教科書のページだけどんどん進む授業だから単に試験で点取れりゃいいや的になるし。
英語を習得したいという意志がないんだから政府のほうで力を入れてもなあ。
それに下手に英語出来ると外人と関わりが出来てしまったら嫌じゃんね。
外人好きはいいが。 >>838
英語教育やってなかったら、
マンデーからサンデーとか
ジャニアリーからディッセンバーすら分からない子がほとんどでカレンダーすら読めないだろ 今の幼児が成人する頃は、同僚に外人、取引先外人なんて普通だろう
今でさえ都心は外人が多いから、英語は出来た方がいい
勉強出来なくても、英語は話せる方がいい >>1
何の為のスマフォだよ
かざせばええやん顔の前に >>1
てか、日本人技術者が
必要ない時代が来るから必要ない。
安倍ちよん売国ATM級戦犯首相のせい。 >>807
朝鮮半島統一したらいよいよ
日韓トンネルだね、麻生さん! >>815
中国の鉄道切符って
買うの大変だとNHKで言ってたよ。
でも、日本人は何とか解るんだってさ。 >>826
ロシア語なんか語尾をあげれば
質問になるんだ!凄いぜ! >>822
小学生から英語をやる必要はないが
中高レベルはまあ、優しいからな。
ただし、発音は流暢じゃなくても
良いと思う。
日本人にはアメリカンは照れ臭いんだよ。 >>808
英語的な思考で何話すんだ?
日本の風土とか特徴とか歴史とか
栃木県で有名なものはイチゴとかか?
てか、聴いてるだろ?絶対! スレタイ なぜ日本人は英語が出来ないのか
記事内容 主語が述語が目的語が
スレにあるリンク 本の宣伝
こればっかだな 国家の重職につく安倍が話せないのに努力すらする気もないのに、
なんで普通の国民が英語を話す必要があるの? >>853
2nnニュース 【蚊帳の外】“一人だけ通訳同行 見てただろw タグ開きすぎやでw グローバル人材なら英語より地理とか世界史のほうが役に立つし、必要だけどな 地理や世界史を英語で言えないと意味がない。名前が違う場合が多々あるし。 もう英語教育という名の利権なんだよ
なんの才能もないゴミに肩書き与えて税金流し込むための理由付け
やりたい奴、バイタリテイのある奴は成人からでも大学からでも十分に間に合う、っていうか中学高校の歪みきった英語教育を通過しない分おかしな前提おかしな偏向がないので良い影響しかない 海外に出てる日本人て普通に数ヶ国語出来るやつばかりだぞ?
言語なんて自然に身に付くもので、そういう環境(外国とか)に行く人間だけがやればいいの
そこらの農民町人が外国語なんか学んでもね
漢文て知ってるだろ?
あの変な読み方するなんちゃって似非中国文
日本にいながら英語なんてやってもあんな風になるのがオチ
生兵法はなんとか、馬の耳になんとか、とあるように時間と金の無駄使いにしかならんよ カネのためなら子供達の貴重な時間や健やかな成長も奪ってしまおう、こんな考え方をするのが英語教育利権にタカル連中なのさ
○してしまえ 多くの日本人が英語出来るようになるほうがまずい。
参入障壁を一つ失う事になる。 移民政策をやろうとしている国にとってとてもマズイ
これでは もう国民は騙せないって 2018年06月22日
韓国のTOEIC平均点数は17位でアジア2位…日本は?
http://japanese.joins.com/article/535/242535.html
韓国受験生は聞き取り(リスニング)領域で平均369点、読解(リーディング)領域で平均307点の総点平均676点だった。
2016年(679点)より総点が3点落ちた。施行国のうち、TOEIC試験が最も高い国は845点を記録したカナダだった。
続いてドイツ(800点)、ベルギー(772点)、レバノン(769点)、イタリア(754点)がトップ5に入った。
アジア圏の英語留学先として人気のフィリピンは平均727点で7位に入り、アジアのうち最も優秀な成績を収めた。
アジア2位は韓国で、次いでマレーシア(642点・22位)、中国(600点・30位)、台湾(544点・37位)、
香港(527点・38位)、日本(517点・39位)などとなっている。 日本語と日本人の感性と英語って全然異質なものだから
学校の英語の筆記の勉強はできても
全然喋れない
「Thank you」ひとつ言うのだってこっ恥ずかしい 江戸時代の鎖国なんか国際社会からの官制引きこもりだもんな >>869
引きこもりが問題になってるけど
日本人全員が引きこもり体質のDNA持ってるんだよ
企業もずっと島国に引きこもってるし
アマテラスも引きこもりだった
特定の層を引きこもりと非難するのもどうかと思うよ >>850
むしろ10歳児レベルの会話や文章がわかれば庶民は十分なんだけどなw
それを中学生高校生でやるってのもなんだかなあって感じなんだろうけど。
出来ないとマズイと言われても、実際は何の不自由もない。
言葉ってやっぱりすごく影響があるから、下手に英語脳になりたくないというかw
日本語、英語、(全く違う言語)の3つにしてバランス取るとかw
全く日本語、英語と違う言語とか何だか知らんけど。 >>1
I really don't care. Do U? 英語が出来るのは当たり前
英語が出来てもプラスには評価されないけど
英語が出来ないと大きなマイナス評価をされる
これはホント なら、99%の日本人は当たり前すらもできないんだなw ワンOKロックってバンド名をワンオクロックと読まされてる時点で日本人の英語力は終わってるだろ
英語圏ではそんなクソ発音なんか全く通じず普通にワンオーケーロックだからなw 2018/6/23
AIが同時通訳する日 翻訳精度、急速に向上
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO3211545022062018MY1000/
コンピューターによる言語の翻訳性能が急速に高まっている。人工知能(AI)で現在隆盛の技術、
ディープラーニング(深層学習)を取り入れたのがきっかけだ。専門用語への対応や同時通訳など、
より高度な機能の実現も視野に入ってきた。一人ひとりが翻訳機を持ち、言葉の壁がなくなる日が近づいている。
NTTコミュニケーションズが3月に始めた有料の翻訳サービス「AI翻訳プラットフォームソリューション」は、人間で7時… >>871
日本語を話す外国人が、日本の10歳の子ども程度の会話力や
文章力しかなかったら、大人の日本語には
ならないし、
そんな日本語では大人のコミュニケーションはできないよね。 >>874
そんな職場に当たったことがない
きっとパラレルワールドの話なんだな >>5
学校で習ったことなんか卒業したら忘れるだろ。お前ら、
三角関数の加法定理とか、代表的な化合物の
化学式とか
覚えてないだろ?
なぜ英語だけは学校でやったことを卒業して何年経っても
定着していると過剰な期待するんだよ。 >>881
今時は、受験直後や大学卒業直後だったら英会話出来るの? 昔)英語なんて一生使わねえよ 鬼畜米英に魂売った裏切り者か 日本万歳 お前が英語できるわけないだろ
今) ぐぬぬ >>883
>5からの流れに沿ったつもりだったけど、言い換えるよ、
受験後や卒業直後なら英語できると言えるのか。
数学や物理だって即答は出来なくなってるけど、軽く学習し直せば大部分は思い出せる。
英語も、必要ない人は錆びついてもしょうがないだろうけど、
企業が課してるTOIEC700~800ごときが話題になる現実は説明出来ないでしょ。 >>聴衆のほとんどは日本人だったので
来た人の9割は理解できてないのでは? 初級文法に中高6年も掛ける日本の英語教育カリキュラムが諸悪の元凶。
大学で初見のドイツ語やフランス語では,1年生の最終講義までには
接続法U式や条件法まで行ってしまうのだから,
英語だって1年で6年分の文法事項を終わらせることは可能なはず。
小学英語が必修化したことでもあり,小学生のうちに仮定法過去や
間接話法までやってしまう。(語彙は,ごく基本的な200語くらいに絞る。)
それを前提に,中学生からは,応用と語彙の充実に努めるのが良いと思う。 できても大したことじゃないのにできないとまずいものってなーんだ? >>882
そもそも学校では英会話を習ってると言うわけではなかったけど、
今は会話が主体なのか?
英会話っていうようなものはあまりなかったどころかほとんどなかったような?
なんか教科書も会話を習得すると言う感じじゃなかったし。多分w いまはむしろ中国人のほうがおおい
英語と中国語を同時にマスターする方法ないか >>890
同時並行で勉強すりゃいいだろ。っていうか、それしかないじゃん。 銀行に金を預けることによって預金者は鼻クソみてえな
利子を得、銀行員は職を得る
預金者が鼻クソみてえな利子なんぞいらんと一致団結し
て耐火金庫でタンス預金すれば、銀行員が失業して預金
者の社会の中での順位が上がる
鼻クソみてえな利子を得るために銀行員(中間搾取する
ためだけに産まれて来た無駄飯食いのオッサン)を儲け
させるなんぞ馬鹿のやる事
特に年収1500万以下の貧乏人は早く気が付くべき
だ、あなたが貧乏なのは、そこに中間搾取するためだ
けに産まれて来た鼻クソみてえな銀行員がいるからだ、
という事に 日本の金融機関に1000万円預けると鼻クソみてえな
利子しかつかないどころか逆に手数料をふんだくられる
カンボジアのプノンペン商業銀行に1000万円預ける
と年利が70万円つく
日本人専用の窓口には日本語が堪能なスタッフが常駐し
ている為、毎日かなりの数の日本人がこの銀行に口座を
作りに来る
知性のある人間ならこう考えるだろう
鼻クソみてえな利子しかつけられない無能な日本の金融
機関なんぞ全て破綻させてしまったほうが、日本国民に
とって、いや、全人類にとって有益であると まともな大卒レベルの中国人は英語もできる
英語もできないような中国人と仕事するなら別だが 2018年6月27日
「会話を重視」しすぎた英語教育の末路 今こそ「読み・書き」を再発見せよ!
木原 竜平(ラボ教育センター 教育事業局長)
https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2018/06/post-10484.php >>801
英語重視とタイムラグまで一致するような 一番まずいのは大変な努力して、時間と金を使って、英語もそれなりにできるようになって考え方も行動も英米人風になって、そいつがブスのケース
英米人からも日本人からも引かれる・・・・ww
でそういうのが、ほとんどww Nothing's gonna change my world gonnaとか書いて「オレ、カッコいい」と得意になってるバカw haro! ai amn't inglissh bery uell. アジア中東欧州を商用で回りますが
英語はホテルタクシーレストランだけで十分です
あとは全部日本語で問題ありません >>905
仕事には通訳が同行もしくは相手が通訳を用意? >>346
但し英語圏のバカの場合そりゃ当然英語話せはしても、まともなレベルの文章の読み書きなんて
まともに出来ない半文盲の割合は間違いなくかなり高いだろうね。 >>890
一番最良の方法はシンガポールで生活することかな? >>907
そりゃそうだ。日本語で会話ができてもまともな文章の読み書きが
できない日本人なんて、この5chにだって溢れかえっているわなw 自然に言語を覚えられるなんてスバラシイ!とか日本人的な感覚まんまだなw
他言語なんて必要に迫られて致し方なく覚えるもんさ。 >>3
必要のない奴にはこれからも必要になる場面は来ない
安心しろ >>906
商談とか大きめの電卓があれば
日本語で十分ですな >>911
中国でも広東始め南部の住人にとっちゃ北京語は義務教育で習得する言葉でしかないからな。 >>909
いやそれでも英語圏のまともなレベルの文章をまともに読み書きすら出来ない底辺DQNに比べりゃ
可愛いレベルだと思うぞ。英語圏じゃちょっと難しい単語の綴りを習得するのは日本人が漢字を習得する以上に
多大な労力を消耗するんだってね。 出来ないとまずいと言われてもまずかったことが全然ないというw 漢字とかいう遅れた文化のシナ語なんかさっさと廃止しろよ >>916
> 出来ないとまずいと言われてもまずかったことが全然ないというw
さすが底辺生活w プレジデントを読む人にプレジデントはいない、っていうのは本当だな >>917
だったら何でお前にとっちゃそんなに大嫌いな漢字使って書き込んでんの?w
漢字なんて大嫌いなら是非英語で書き込んでくれるか?俺はちゃんと読めるから。 おれ、英語はできるが営業とかの能力は同僚と変わらない凡人と思う。でも、同僚の中ではトップ出世で40前半で執行役員になれた。
どう足掻こうが海外相手の商談が多くなっているので、英語で時間取られないメリットは大きい。実際、同僚の中ではおれが一番残業時間が少なかった。 >>922
なんとなくわかる。
俺より仕事はできるし粘り強い、って人が英語で損してるってのは俺の周りにもいる。
偏向した考え方かもしれないけど、そういう人たちって、
ちゃんとしてるが故に、学校英語の呪縛から出られないように見える。
一つ一つ丁寧に説明しようとして、返って意味不明になってる。
俺は元の日本語を想像できるから分かるけど、それじゃ伝わらないんだよ、、、
ってのがもどかしい。 海外相手の商談が出来ない奴に営業で負けるとかって、想像出来んw >>922
そんな厭味ったらしい言い方しなくてもwww
出来る自慢プンプンですよ。
つーか海外と仕事で関わるのなら、英語が出来なくてもどうでもいいとは言えないし。
海外関係なく日本語だけで日本人と仕事している人にとって
英語出来ても何もない。
だから仕事で使う人と趣味でやりたい人だけがやってりゃいい。
仕事上でも必須ってほどじゃない場合は出世あまり興味ない人とかは無理にやらない道もあるし。
必須ではない場合は、実際そこまでして出世したくない人多いだろうな。 日本は文系、理系と完全に分けて入試するから、ただ英語だけ得意で、社会を●暗記した
馬鹿が、文系の私大トップ大に行きやすい。全体の能力は二軍、三軍選手なのに日本社会を
動かしてるから、日本凋落が止まらない。 英語が出来なくて教養がある奴なんて出会ったことがない。 足裏に付いた「米粒」
取っても取らなくても命の別状に問題は無いが〜
まあ〜取っといて損は無い オカネ同様に「ライセンス」は邪魔じゃござんせん
日本社会は、極めてきついライセンス社会です
ゼニカネを積むように〜ライセンスを極限まで積めば良い >>926
慶應義塾の入試形態なんかはまさにそうだな 日本語と英語の両方で文理基本科目勉強できれば最強だべ インターナショナルスクールという秘境−日本人の保護者にも注目されている
◆ おおたとしまさ/港区・東京インターナショナルスクール
週刊新潮(2018/07/19), 頁:124
_2−「バイリンガルに」の落とし穴
◆ セント・メリーズ、横浜インターナショナルスクール レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。