GitHubが、まもなく日本語Webサイトを３月に公開する予定だそうです。

これは、YouTubeチャンネルKoh Aokiの「二度目の正直 GitHubオフィスに潜入してきました！ #466 [4K]」の中で、GitHubのマーケティング担当長島理恵氏が明らかにしています。

GitHubは、2014年に日本法人「GitHub Japan」を設立しており、ようやく日本語サイトが出来るようです。
http://www.macotakara.jp/blog/archives/001/201802/5a832f4f9d4f3.jpg
http://www.macotakara.jp/blog/news/entry-34384.html