authorizedはアメリカで始まった表現だからなあ
日本人が感じるニュアンスが英語的に正しいかどうかもわからんし、各国で違う表現は避けたいところじゃね?