外人に言わせると ベビー イン カーって言回しだと赤ちゃん要素のある車 みたいなニュアンスらしいな
言うならベビー オン ボード となるらしいから気を付けて
さらに言うなら外人なら遠回しに言わないでガキがビビるから煽るなとかストレートに書くらしい