接地を浮かせば良いんじゃない?
金属製外箱等の周囲に適当な絶縁台を設ける場合は接地を省略できるから
作業者を木枠の上から操作するようにしても技術基準違反じゃないよ