青瓦台関係者の弁


韓米首脳、防衛費分担金でそれぞれの立場説明…開城工団・GSOMIA言及なし
2019/09/24 09:56
http://www.chosunonline.com/m/svc/article.html?contid=2019092480046

>この関係者は「文大統領は(防衛費関連で)合理的な水準の公平な分担を強調した」
>「(文大統領は)合わせて、現政権になって増加し続けている国防予算および米国製武器購入増加、防衛費増加など、
>韓米同盟と在韓米軍の安定した駐屯のために韓国政府が寄与していることを詳細に説明した」と語った。

> そして、この関係者は「両首脳は11回目の分担金交渉で相互互恵と満足のいく結果の導出、韓米同盟強化で意見を共にした」と述べた。

> この関係者はその一方で、「金剛山と開城工業団地再開に関しては言及がなかった」「制裁保障に関しては具体的な両首脳間の言葉がなかった」としている。
>韓日軍事情報包括保護協定(GSOMIA)に関しても両首脳間で全く言及がなかったとのことだ。

> また、この関係者は「韓国はきょうニューヨークで米国産液化天然ガス(LNG)導入契約と、韓米企業間の自動運転技術契約を締結した」
>「韓米首脳はこの2件の契約により、両国間の経済協力エネルギーと新成長事業が拡大していることを歓迎した」と述べた。

> さらに、「(米国製)武器購入に関して、文大統領は過去10年間、そして今後3年間、韓国の(購入)計画について(トランプ大統領に)話した」とも言った。

結局・・・

「米国と南朝鮮との同盟は堅いよ」
「在韓米軍駐留経費はしっかり話し合うよ」
「LNGと自動運転技術について話し合ったよ」
「アベに負けないくらいこっちも武器買うよ」

・・・を話したと。