Science says liberals, not conservatives, are psychotic

By Danika Fears　（June 9, 2016 | 11:18pm）　[New York Post]
科学者は、実は保守派ではなくリベラル左翼の方が精神病であると主張。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
https://nypost.com/2016/06/09/science-says-liberal-beliefs-are-linked-to-pyschotic-traits/
翻訳します。


本当の権威主義者はリベラルの方だと判明しました。

よく引き合いに出される「保守派であると、精神病と関係のある症状を発症しやすい」という研究成果を
発表した政治科学誌は
今やそれは間違っている。大きな間違いだと述べている。

[The American Journal of Political Science]誌 は今年、2012年の論文に「誤り」があり、
保守的ではない政治的信念の方が実際には精神病に結びついているとの訂正を発表した。

同誌は驚くべき訂正を行い、
「論文の統計的・予備的分析部分における政治的態度項目の文章の解釈は、正確に逆転された」と述べた。

「統計的な分析によると、アイゼンク的な精神病の人々の方がより保守的ですが、実際にはもっとリベラルです。
元の論文が神経質で、社会的な望ましさがより自由であると報告しているところでは、実際にはより保守的である」と語った。

この論文では、精神病学は、厳しい気持ち、リスクを伴うこと、感覚を求めること、
衝動や権威主義などの特性に関連しています。

社会的望ましさの尺度は人々にとって、調査員が喜びそうなことを答える傾向を測定する。
たとえそれが肯定的な特性を過大評価し、否定的評価を過小評価しているとしてもだ。
（続きます・・・）