公文書の書き換えなんて昭和の時代からどの役所でも日常茶飯事だったんでしょ
そうでなければあれだけ手際よく躊躇なく修正なんてできるわけないし