そりゃ巣窟レベル上げれば対人も強くはなるのは当たり前でしょ
そういうことじゃなくて、同じリソースを使った場合Atkを重点的に伸ばすよりdef hpも均等に上げた方が強いよって話

弱いからどうこうってのもズレてて、まだレベルアップやプロモートのコストが重くない低レベル帯の方がこういう不均衡が起きやすいから、より気をつけるべきだと思う

チップ改造とかでもatk上げるために一個だけ９段階にしてたりとか、SRじゃないとatk上がらない突撃系のウェポン取ってなかったりとかatk重視の人は結構見るよ