――「ケッコン」システムもこんな早くに実装されて驚きです。
ところで、なぜ「ケッコン」という名称なんでしょうか。
李氏：自分は結婚してますが、もう墓場ですよ。二次元に求めるしかない！
オタクは絶対に結婚に向いてないんです！ やりたい放題できない！ 超合金を遊び倒せない！ 箱から出すたびに怒られる！ 自由にエロゲーもできない！ だから「ケッコン」です。
オタクのみなさん、結婚は慎重に……二次元なら重婚し放題ですからね。
あはは（笑）。冗談はここまでにして、中国では「誓約」という名称ですが、もうそういうシステムですから、日本語版ではあえて踏み込もうと。
もちろんカタカナで書くと話題になるとは分かっていましたが、でも漢字は生々しいので、社内で協議した結果、「ケッコン」になりました。
カタカナで書くと話題（）になる
