和訳せよ:
Complex grammar we study in Japanese schools is almost useless in our English conversation because it takes too long for those unfamiliar with English to come up with it.

あゆあゆ「私たちが日本の学校で学ぶような劣等感に満ちた文法は私たちの英語の保全にほとんど役に立たない、なぜならこれらの家族らしからぬ英語と共に上って来るのには時間がかかりすぎるからだ」