別にユーザー間で使う分には適当でもいいと思うけど、公式が使っちゃうとややこしい原因になると思うわ
初心者向けディーラーパックっていうのも当然のように売ってるけどさ・・・
ポケモンとかはスタッフ側もゲーム内でもすっかり定着した用語とかも絶対使わないようにしてるけど
賢いと思う。