例えばだけどさ「暗黒竜と光の剣」というタイトルを見てFE一作目以外を連想する奴はいないし、タイトル見ただけで悪い竜が出るんやろなぁってのはわかるじゃん
聖戦の系譜ってタイトルでも世代を跨いだ戦いかなぁ、とか蒼炎の軌跡でも蒼炎ってワードがキーなんだなぁとか色々想像できるじゃん
「覚醒」って言われてもなんだかわかんねーんだよ。「風花雪月」じゃゲームのタイトルに見えねえよ

「ああ、故事成語かなんか？」としか受け取れない