現状の報酬が「アリーナで少しでも上に行くこと」ぐらいしか無いからつまらないのだろう。

報酬に『「新規イラスト」+「適当なデートエピソード」+「ホーム画面でのボイス追加」+「何らかの強化」』を持って来ればいいんだと思うよ。

取得したことをアピールできるように個人アイコンも新規イラストに切り替えできるようにする。

でもこれもギャルゲーの枠内でしかない。一般人を取り込める要素を入れないと終わる。サイゲ内でキャラを回していくなら長生きできるけど。