要するに

コロンビア→ナムコへ楽曲提供→ユーザー楽曲購入に対して

ユーザー楽曲購入代支払→ナムコを通じて→コロンビア楽曲
購入費用を受け取る

外部委託の考えね