謎は全て解けた!
AdGuardをアップデートしたらDNSに設定してたAutomaticDNSに勝手に値が書き込まれていてそのせいで至る所がブロックされていたんだよ!

94.140.14.140
94.140.14.141
[2a10:50c0::1:ff]
[2a10:50c0::2:ff]