シェル実行して出力結果を変数に入れてその変数をフローティング文字で表示したいんだが

出力結果によってはシステムログには出てるのにフローティング文字に表示されなくて理由が分からん

例えば ls -l sdcard←シンボリックリンクの->が何か悪さしてんのかなあと思ったけどシステムログには>で出てるし
ls -l /の Permission deniedすら表示されない