旧端末のプロファイル丸ごと新端末に転送するのが最も楽だろ多分
https://github.com/Rob--W/firefox-android-backup-restore

正規ルートならアカウントに新旧端末でログイン
旧端末でコレクションのv→共有ボタン→端末へ送信で新端末を選択