>>721
設定>プレーヤー>プレーヤー上のボタン設定>「チャットとコメント」にチェック
これでボタンが表示されるよ

あとは、左右どっち側に出すかとか、動画の画面に重ねるか／重ならないように動画を縮小して表示するか、好きな方を選べるけど自宅で表示できてるなら大丈夫だよね
https://i.imgur.com/bgJh1qm.jpeg
https://i.imgur.com/oik8xZU.png