ふたばは5ch互換掲示板じゃないから、何らかの形で変換しない限りMateでは読み込めないでしょ

最近はふたばや爆サイも対応してる5ch専ブラあったりするけど、そういうのは変換をしていることになる