現状の素のGeminiに聞いてみたらGoogleマップのクチコミ点数ベースで近隣のオススメは出せるね。
回答生成中にマップアイコンが出てるからRAGとしてGoogleマップの周辺情報を取り込んでいる。

ただ好みは現状厳しそう。
こってり系が多く出たのであっさり系を頼んだら、別の店舗は出してくれるけど詳細は店舗に聞いて、と投げてしまった。