印刷して手書きで書き込むならPDF一択でしょ
電子上の紙で、ファイルをそのまま完全再現で印刷できるのがPDFなのだから