stableバージョンでcrxからインストールできるからcanary使う意味ない
インストールの仕方は

f-droidでApp Manager入れる
ADOモードで動くように設定する
開発者モードでワイヤレスデバッグ有効にする
App Manager起動してリンクする
edge安定版のactivityからextension install from crxみたいなの選ぶ