印刷板で聞いたら?