アプリをどこでインストールしたかは設定のアプリの詳細で見れると思うのですが
f-droidとgithubでインストールしたアプリはどちらも「パッケージインストーラからインストールしたアプリ」として出ると思います
これ、どっちでインストールしたか分かる方法はありますか？