そろそろ3.1からアプデしていい?