ただ、それって要はadbコマンドを打てれば済む話なので
他にデバイス持ってる方はわざわざ1台でやるより

ADB⚡OTG - Android Debug Bridge
play.google.com/store/apps/details?id=com.htetznaing.adbotg
これを別デバイスにインストールしケーブルで
adbを送りたいデバイスに繋ぎコマンド送るほうが速いよ

i.imgur.com/s2NXQYO.jpeg
繋いで例えば何か消せないアプリをアンインストールしたいなら
pm uninstall --user 0 パッケージ名