その用途だったらPCで商用同人利用可能な3Dモデルと簡単な背景素材用意して任意のポーズ取らせた画像作る練習した方がいい気がする
詳しくないからわかんねえけどMMDだったりそれ以外にもなんかいいソフトがあると思う