だったらAPIMateRを呼び出すやつを直接改変した方が早いのでは……？

APIMateR apimater:https://{$host}/test/read.cgi/{$bbs}/{$key}/{$host[match:\.([25]ch\.net|bbspink\.com)$]}
↓
APIMateR apimater:https://kako.5ch.net/test/read.cgi/{$bbs}/{$key}/{$host[match:\.([25]ch\.net)$]}

試してないのでこれで動作するかは知らん
BBSPINKはできなくなる