>>547
どちらでも、大丈夫です。
chmateが、特殊でクラス名になっているだけです。