通知が来ない、の理由は、LINEの14.16.0（またはXapk）または、LsPatchの問題ですね。
LIMEを適応させずにLsPatchをしただけでも通知が来なくなったので。

ちょうど、14.4.2のapk配布されてたので、試したところ、通知が届いたので

14.4.2に合わせますね（14.5.1がリリースされていますが、apkがないので）

恐らく14.4.2版にしたら治せると思いますので、リリース少しお待ちください