PikoでX→Twitter、ポスト→ツイートに表記を変更できるようになった！(Bring back twitterパッチ)
https://github.com/crimera/piko/releases/tag/v1.42.0-dev.1
Origin Twitterと同等の文字列改変がpikoに含まれました

公式のビルド済みapk使う場合は、twitterバージョンを落とすことでツイート表記になる
(まだdevなのでまだapkは出てない)