普通のスマホゲーなら操作性や画面サイズがスマホで足りると言うか指の届く範囲を最適化してある
タッチ頻繁な音ゲーとかなら画面広いほうが有利だと思うがそもそもタッチ遅延の問題とかもあり音ゲーの安定性ならiOS一択
昔のPS系とかのエミュレートするならコントローラー付いてるUMPCの方が適していて画面タッチするタブレットじゃ操作が違う、隠れる

そう考えるとのY700が最適解になる条件って結構限定的よね
特定の3Dゴリゴリで重い泥用タイトルを自宅でごろ寝しながらやる人がこぞって買っているのだろうか