>>531
日本語化での説明

①Lightning設定→デスクトップの設定→その他→アイテムを入れ換える
グリッドモードのみ有効

②先レスのアイテム設定パネル→ボックス→背景画像を利用する項の選択時の背景→ダイアログで上にあるパレットアイコン→色を操作してOK

>>532
日本語パックは自分のバックアップしたplay版apkの名前に24とあるのでバージョンはそれでいいのでは
patch版はそれで日本語化できた

分割についてはケーキに例えれば「縦に切れ目を入れて5等分」「横に切れ目を入れて6等分」ということで間違ってない