色々動作確認してみて、私の環境における現象は整理されてきた。


【環境】
* Xperia 1 VI (Android 15) + Cleer Arc II (aptX Adaptive)
* オーディオエフェクト(Xperia固有の機能)は無効化済み

【現象】
* Poweramp起動後、ヘッドセットのタッチ操作をするまでは現象は発生しない
* 一度でもタッチ操作をすると、Powerampを強制停止して再起動するまで発生し続ける
* Powerampがフォアグラウンド/バックグラウンドになるたびに画面下部にトースト通知が出る
* メッセージ内容は「Qualcomm® aptX™ Adaptive対応Bluetooth機器に接続しました」
* 設定 > ヘッドセット/Bluetooth > 最後に処理されたコマンドを開いた状態でFG/BG切り替えると下記ログが出る

==================
19:02:37.697 PlayerService reloadPipeline
BTReceiver codec change allowPlaying=false state after reload=2 cause=cmd BTReceiver codec change


また、迂回策としてコーデックをaptXに固定するためにBluetooth Codec Changerというアプリを入れて動作確認していて偶然発見したが、

上記現象が発生しているとき、Powerampがフォアグラウンド/バックグラウンドになるたびに、コーデックの設定値のサンプルレートが切り替わる。
(フォアグラウンドのときは48kHz, バックグラウンドのときは44.1kHzになる)


ここまで調べたものの、Powerampの出力設定で「DVC無効化」をオンオフ、サンプリング周波数を44.1kHz固定にするなど色々試してみても解消には至らなかった……。