設定→システム→キーボード→画面上のキーボード→Gboard→テキストの修正
で『候補領域の表示』をオフにすればいいですかね
ていうか試してみるか

https://i.imgur.com/QkSD6DN.png