色々諦めながらBootloaderのアンロックをしたら何故かZUI 13.1.578で起動した
多分ZUI 14の更新に失敗してシステムの一部が壊れたのは素人ながら想像できた（リカバリのバージョンはZUI 14.0.255になってたのでロールバック制限？）、リカバリから初期化でも元に戻ったのかはよく分かんないけどセーフモードすらまともに動かない時点で厳しそう
ユーザーデータ全部消えちゃったのでOTAでもバックアップを取るべきという教訓を得た