Googleアカウントの設定だぞ
https://myaccount.google.com/language
ここから自動追加された英語を消して、言語を自動追加を切らないとコメントの翻訳ボタンが出なくなる