一応、
https://github.com/ReVanced/revanced-manager/tree/compose-dev
はAPKダウンロード機能搭載済なんだけど、まだ開発中でManager自体のAPK配布されてないから、使いたいならManagerのビルドしないといけないのよね
compose版、完成はほぼしてるんだけど公開まだまだ時間かかりそうだから気長に待つしかない