>>288
自己解決(?)したので一応報告
翻訳の設定はデフォのgoogle integrated
どのサイト行って翻訳試みても「…翻訳できませんでした」

Chromeではバグってなかったのでkiwiで入れてるuBOの誤爆を疑ってログを見るも無知な自分には???

仕方なく試しにダッシュボードの「内製フィルター」を全オフにしたら治癒
そこから一つずつonに戻してみたけど再発せず

何だったのかわからんけど自分的には解決
同様の事案発生してる人(なんていないだろうが)参考まで