自分も先月 Redmi Note 10T をアンロックしようとしたらこう表示された
This device is not activated, please activate it and try to unlock it again.
色々と悩んで、未だに原因は不明だけど、とりあえず解決はした

Xiaomi Cloud
https://i.mi.com/
の「マイデバイス」から目標の端末を一旦削除した後

端末の
「開発者向けオプション 」->「Mi アンロック状態」->「アカウントとデバイスを追加」
をまた実行

「正常に追加されました。」とトーストが表示されたら
それからはアンロックの工程が正常に進む様になった
ただ、また1週間待つ羽目になった