日本のVoLTE SIMで通話ができないのは
UnisocのSoCでは未対応のまま長らく放置されてるので
「不具合」とすら認識されてないだろうから期待するだけ無駄だと思うよ
Unisocでは日本仕様VoLTEに対応するつもりがないんだろう

G99搭載のiPlay50 Proでは問題なく通話できたので、
mini Pro(仮)のほうなら使える可能性は高いだろう