Amazonで昔買った2000円弱の中華製Switchプロコンもどきだが
C to CケーブルでiPlay50に繋いだら普通にゲーム操作できたよ
OTGアダプタ等は持ってないから試せてないけど
少なくともゲームコントローラーが一律使えないということはない