>>333
root版ならmountスクリプトが大抵悪さしてるから
su -mm -c 'grep com.google.android.youtube /proc/mounts | while read -r line; do echo $line | cut -d " " -f 2 | sed "s/apk.*/apk/" | xargs -r umount -l > /dev/null 2>&1; done'
でインストール出来るようになるかと