設定の検索欄にメディア管理アプリ
→Vancedを選択しデフォルトで開くから全選択
→公式Youtubeアプリを選択しデフォルトで開くを開かないにする

MIUIのデフォルトアプリ設定以上に元のAndroidのデフォルトアプリ設定に優先権があるらしいのが問題