MacroDroidに音量をもとに戻すという便利機能はありません
今の音量を1種類毎に1つの変数を使って覚えさせる必要があって後でその変数から書き戻す
全種類の音量を変数に書き込んで保存しておく一例を貼っておくので参考にどうぞ
なお変数の使い方とかは初心者用スレで勉強してください
https://i.imgur.com/qDbk70z.jpg