つかコンテンツって無料版は手動更新しかできないからリダイレクター使う必要ないよな
たまーに更新したくなった時に、インポート画面で月部分を今月に直せばいいだけだ